{"id":3866,"date":"2024-05-13T18:02:33","date_gmt":"2024-05-13T18:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/?page_id=3866"},"modified":"2026-04-12T14:41:46","modified_gmt":"2026-04-12T14:41:46","slug":"erste-saetze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/erste-saetze\/","title":{"rendered":"Erste S\u00e4tze"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wl22www1069.webland.ch\/pictures\/Schreibmaschine-Der-erste-Satz.png\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio:1.4981419094918904;width:640px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-91c313c46f5b1e2b624350b5b3b502c8\">Ich trage mich schon lange mit dem Gedanken, ein Buch \u00fcber den ersten Satz zu schreiben. Aber wie f\u00e4ngt man an?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.magoria.ch\/pictures\/Robbe-Grillet_Anfangssatz_web.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Bisherige Beitr\u00e4ge und Ver\u00f6ffentlichungen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"HWVDbiMQIU\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/tolstoi-und-nabokov-ueber-familien\/\">Tolstoi und Nabokov \u00fcber Gl\u00fcck und Ungl\u00fcck<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Tolstoi und Nabokov \u00fcber Gl\u00fcck und Ungl\u00fcck&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/tolstoi-und-nabokov-ueber-familien\/embed\/#?secret=0NrsqmrZAE#?secret=HWVDbiMQIU\" data-secret=\"HWVDbiMQIU\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"IuLkBlm7cu\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/kreativer-irrtum\/\">Kreativer Irrtum<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Kreativer Irrtum&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/kreativer-irrtum\/embed\/#?secret=3jymVComjP#?secret=IuLkBlm7cu\" data-secret=\"IuLkBlm7cu\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ggbOYxCVEi\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/die-enthusiasten\/\">Wilde Jagd nach einem verlorenen Manuskript<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Wilde Jagd nach einem verlorenen Manuskript&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/die-enthusiasten\/embed\/#?secret=6sxgqqdf53#?secret=ggbOYxCVEi\" data-secret=\"ggbOYxCVEi\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"G5NQrHHY9w\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/julian-barnes\/\">L\u00fccken und T\u00fccken des Lebens<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;L\u00fccken und T\u00fccken des Lebens&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/julian-barnes\/embed\/#?secret=lUKn2uH88n#?secret=G5NQrHHY9w\" data-secret=\"G5NQrHHY9w\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:38% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.magoria.ch\/pictures\/bilkau_Halbinsel.png\" alt=\"\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Erste S\u00e4tze, heisst es manchmal, enthalten schon das ganze Buch. Das kann nat\u00fcrlich nicht stimmen, denn ab dem zweiten Satz schl\u00e4gt die Geschichte eine Richtung ein, die sich nicht zwangsl\u00e4ufig aus dem ersten Satz ergibt. Dennoch ist an dieser Vorstellung etwas dran. Der Einstieg gibt den Ton vor, l\u00e4sst das Thema aufscheinen oder nennt Ort, Zeit oder die Beteiligten. Wenn wir nach Abschluss der Lekt\u00fcre zum Anfang zur\u00fcckkehren, ist der erste Satz mit mehr Bedeutung aufgeladen.<br>F\u00fcr Kristine Bilkaus Roman <em>Halbinsel<\/em> trifft das eindeutig zu. Wir h\u00f6ren die Stimme einer f\u00fcrsorglichen Mutter. Wenn die Geschichte im zweiten Absatz in eine andere Gegenwart springt, erfahren wir, was aus dieser Besorgt\u00adheit wird, wenn die Tochter auf eigenen Beinen steht. Die Stimme der Mutter tr\u00e4gt uns durch den Text, aber auf beeindruckende Weise l\u00e4sst uns die Autorin an zwei gleich starken Perspektiven teilhaben, ohne uns in die eine oder die andere Richtung zu ziehen. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TYKsLIdD4e\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/jenseits-von-afrika\/\">Jenseits von Afrika<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Jenseits von Afrika&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/jenseits-von-afrika\/embed\/#?secret=qiho9dCsvw#?secret=TYKsLIdD4e\" data-secret=\"TYKsLIdD4e\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"5giXYmRCXG\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/um-die-ecke-erzaehlen\/\">Um die Ecke erz\u00e4hlen<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Um die Ecke erz\u00e4hlen&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/um-die-ecke-erzaehlen\/embed\/#?secret=OVbCHgRicG#?secret=5giXYmRCXG\" data-secret=\"5giXYmRCXG\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"j6Mm8ARDT0\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/charles-dickens-und-sein-letztes-raetsel\/\">Charles Dickens und sein letztes R\u00e4tsel<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Charles Dickens und sein letztes R\u00e4tsel&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/charles-dickens-und-sein-letztes-raetsel\/embed\/#?secret=h8ApPezsj7#?secret=j6Mm8ARDT0\" data-secret=\"j6Mm8ARDT0\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"FhX26PPzIp\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/lingua-madre\/\">Lingua madre<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Lingua madre&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/lingua-madre\/embed\/#?secret=L3bjyCetqc#?secret=FhX26PPzIp\" data-secret=\"FhX26PPzIp\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wJjllBaRvd\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/stiller\/\">Mein Name ist White<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Mein Name ist White&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/stiller\/embed\/#?secret=bK7ItM0mHT#?secret=wJjllBaRvd\" data-secret=\"wJjllBaRvd\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"otxf6hL4vv\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/milkman\/\">Der Tag, an dem der Milchmann starb<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Der Tag, an dem der Milchmann starb&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/milkman\/embed\/#?secret=okBtHKPd2P#?secret=otxf6hL4vv\" data-secret=\"otxf6hL4vv\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1L8jGHWeZV\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/nachteule\/\">Ich schreibe dir trotzdem<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Ich schreibe dir trotzdem&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/nachteule\/embed\/#?secret=q7el0uNbwC#?secret=1L8jGHWeZV\" data-secret=\"1L8jGHWeZV\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"yHL6bMvodU\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/bartleby\/\">Bartleby mag einfach nicht<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Bartleby mag einfach nicht&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/bartleby\/embed\/#?secret=lMFrUF0kuP#?secret=yHL6bMvodU\" data-secret=\"yHL6bMvodU\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GKVZ26M6pl\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/moby-dick\/\">Moby-Dick<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Moby-Dick&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/moby-dick\/embed\/#?secret=rwRlkMtVn7#?secret=GKVZ26M6pl\" data-secret=\"GKVZ26M6pl\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"mD35cZewQB\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/mcewan-zieht-dickens-vor-gericht\/\">McEwan zieht Dickens vor Gericht<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;McEwan zieht Dickens vor Gericht&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/mcewan-zieht-dickens-vor-gericht\/embed\/#?secret=X65V9PpmI5#?secret=mD35cZewQB\" data-secret=\"mD35cZewQB\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"qj5G4oCmn0\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/der-uebergrosse-gatsby\/\">Der \u00fcbergrosse Gatsby<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Der \u00fcbergrosse Gatsby&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/der-uebergrosse-gatsby\/embed\/#?secret=HIrRFyGbXp#?secret=qj5G4oCmn0\" data-secret=\"qj5G4oCmn0\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:38% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.magoria.ch\/pictures\/Kracht_Air_web.png\" alt=\"\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">\u00abErste S\u00e4tze sind sch\u00f6n, wenn sie klappen. Ich glaube, dieser ist ganz gut\u00bb, sagt der Autor von \u00abAir\u00bb im Interview. So weit einverstanden.&nbsp;<br>Der NDR-Rezensent glaubt im zweiten Teil des Satzes die aus dem Englischen entlehnte Phrase \u00abbut also not really\u00bb wiederzuerkennen. \u00c4hnlich scheint es Timo Feldhaus im Feuilleton der \u00abFrankfurter Rundschau\u00bb zu ergehen, was ihn prompt dazu verleitet, diesen Zusatz falsch zu zitieren: \u00ababer auch wieder nicht\u00bb. \u2013 F\u00fcr mich ist die Sache hingegen nicht so eindeutig, denn eine andere (von mir bevorzugte) Lesart legt nahe, dass das Leben zwar voller Sorgen, aber eben gleichzeitig auch nicht wirklich ist. Das trifft schon eher das Thema des Romans, in dem Virtualit\u00e4t und phantasmagorische Zust\u00e4nde heraufbeschworen und zur fiktionalen Wirklichkeit erhoben werden.&nbsp;<br>Deshalb bin ich gespannt, wie die englische \u00dcbersetzung das dann l\u00f6st. Mit \u00abnot really\u00bb oder mit \u00abnot real\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:38% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.magoria.ch\/pictures\/Schoch_web.png\" alt=\"\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Julia Schoch schert sich nicht um Chronologie. Fr\u00fcher oder sp\u00e4ter lande jeder Autor in der Kindheit, zitiert sie ihren Mann. Wie der neue autobiografische Roman (Band 3 der \u2039Biographie einer Frau\u203a) zeigt, kann man Geschichten, die weit auseinander liegen, durchaus nah beieinander erz\u00e4hlen, zwischen Epochen hin und her springen und die metaphorische Assoziation \u00fcber die metonymische Kontiguit\u00e4t siegen lassen. Der erste Satz macht uns zudem darauf aufmerksam, dass man beim Erz\u00e4hlen den Blickwinkel ver\u00e4ndern und ganz unterschiedliche Ausgangspunkte w\u00e4hlen kann. Ein Leben hat viele Perspektiven. Warum also nur eine erz\u00e4hlen?<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"clGdCdfX93\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/der-mann-der-weihnachten-erfand\/\">Der Mann, der Weihnachten erfand<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Der Mann, der Weihnachten erfand&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/der-mann-der-weihnachten-erfand\/embed\/#?secret=pct4FtCWv2#?secret=clGdCdfX93\" data-secret=\"clGdCdfX93\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"lXpWj5Ac54\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wackelkontakt-und-metalepse\/\">Wackelkontakt und Metalepse<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Wackelkontakt und Metalepse&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wackelkontakt-und-metalepse\/embed\/#?secret=dGU4ZP0Otz#?secret=lXpWj5Ac54\" data-secret=\"lXpWj5Ac54\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"bZ0gpWnXkz\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/april-1984\/\">Jetzt schl\u00e4gt\u2019s dreizehn<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Jetzt schl\u00e4gt\u2019s dreizehn&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/april-1984\/embed\/#?secret=zv1RXmfmal#?secret=bZ0gpWnXkz\" data-secret=\"bZ0gpWnXkz\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wl22www1069.webland.ch\/pictures\/Han_Kang_Es-schneite-stark.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Elmore Leonards erste Schreibregel lautet: \u00abNever open a book with weather.\u00bb Da ist man nat\u00fcrlich gleich versucht, mit Gegenbeispielen aus der Weltliteratur zu kontern. Aber man muss nicht so weit suchen, denn heute [16.12.2024] erscheint Han Kangs neuer Roman <em>Unm\u00f6glicher Abschied<\/em> (aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee). Die frisch gek\u00fcrte Nobelpreistr\u00e4gerin f\u00e4ngt zwar mit dem Wetter an, aber sie folgt einem anderen Prinzip, das uns viele eindr\u00fcckliche Romananf\u00e4nge beschert hat: K\u00fcrze und Einfachheit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abThree words. Power-packed\u00bb, hat Margaret Atwood einmal \u00fcber ihren Lieblingsanfang aus Herman Melvilles <em><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/moby-dick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Moby-Dick<\/a><\/em> gesagt, der uns mit seinem \u00abCall me Ishmael\u00bb wie der alte Seemann aus Coleridges ber\u00fchmter Ballade am Kragen packt, um uns seine Geschichte aufzuzwingen. Han Kang geht es in ihrer Geschichte einer Freundschaft ruhiger an. Aber auch starker Schneefall beschw\u00f6rt innere Bilder herauf, weckt vielleicht dunkle Vorahnungen. Schon der n\u00e4chste Absatz f\u00fchrt uns in eine seltsame Landschaft mit schwarzen Baumst\u00e4mmen, die aussehen, als h\u00e4tte man hier \u00abTausende von M\u00e4nnern, Frauen und mageren Kindern im Schnee ausgesetzt\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"LP1rGFrLXn\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/literarische-volte\/\">Literarische Volte<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Literarische Volte&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/literarische-volte\/embed\/#?secret=STTVkNkE8s#?secret=LP1rGFrLXn\" data-secret=\"LP1rGFrLXn\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcber Zora del Buonos autofiktionales Memoir <em>Seinetwegen<\/em> und den Schweizer Buchpreis, den sie heute (17.11.2025) daf\u00fcr erhalten hat, ist schon viel berichtet worden. Hier nur ein fl\u00fcchtiger Blick auf den Anfang des Romans. \u2013 Normalit\u00e4t und vermeintliche Harmlosigkeit geben den Ton an, bereiten den Boden f\u00fcr eine Geschichte, die das Bild der l\u00e4ndlichen Idylle schon im n\u00e4chsten Satz zum Kippen bringt. Die vertrauten Ostschweizer Ortsnamen auf den Strassenschildern wecken bei der Ich-Erz\u00e4hlerin dunkle Erinnerungen und setzen mit Fragen nach Hintergr\u00fcnden und Wahrheiten etwas in Gang. Nicht umsonst w\u00fcrdigt die Jury diesen dicht komponierten Rechercheroman in ihrer Medienmitteilung als \u00ableisen, unpr\u00e4tenti\u00f6sen Text voll existentieller Wucht\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.magoria.ch\/pictures\/del-Buono_Seinetwegen.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"zL4fCOPDmc\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/zauberberg\/\">Drei Wochen Davos \u2013 oder l\u00e4nger<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Drei Wochen Davos \u2013 oder l\u00e4nger&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/zauberberg\/embed\/#?secret=bloywyvywl#?secret=zL4fCOPDmc\" data-secret=\"zL4fCOPDmc\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"gJiiwZWyFW\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/der-auftakt-gibt-den-takt-vor\/\">Der Auftakt gibt den Takt vor<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Der Auftakt gibt den Takt vor&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/der-auftakt-gibt-den-takt-vor\/embed\/#?secret=AJoH3Zqb0c#?secret=gJiiwZWyFW\" data-secret=\"gJiiwZWyFW\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"OXylP2tG7R\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/einfach-anfangen\/\">Einfach anfangen<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Einfach anfangen&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/einfach-anfangen\/embed\/#?secret=ZiWqQOg9sX#?secret=OXylP2tG7R\" data-secret=\"OXylP2tG7R\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"CtQszVw5a9\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/das-narrative-damoklesschwert\/\">Das narrative Damoklesschwert<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Das narrative Damoklesschwert&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/das-narrative-damoklesschwert\/embed\/#?secret=7F2YdEDlzt#?secret=CtQszVw5a9\" data-secret=\"CtQszVw5a9\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GGM28ZKyWn\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/es-laeutet\/\">Es l\u00e4utet &#8230;<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Es l\u00e4utet &#8230;&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/es-laeutet\/embed\/#?secret=Hr5MUmDgbq#?secret=GGM28ZKyWn\" data-secret=\"GGM28ZKyWn\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-0c0427231418a9f09b124570df22449c\" style=\"font-size:24px;letter-spacing:1.1px\"><strong>Alles auf Anfang \u2013 eine kleine Poetik der ersten S\u00e4tze<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00abEin Satz \u2013 schon sitzt man in der Tinte\u00bb<\/span><\/strong><br><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Neue Z\u00fcrcher Zeitung<\/em> 3.7.2019, S. 36.<br><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><em><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pfeil_blau.gif\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"14\" height=\"12\" class=\"alignnone size-full wp-image-379\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pfeil_blau.gif\" alt=\"\">&nbsp;<\/a><\/em><a title=\"NZZ: Auch Geb\u00e4rden k\u00f6nnen laut sein\" href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/feuilleton\/der-erste-satz-entscheidet-alles-eine-poetik-des-anfangs-ld.1480976\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nzz.ch\/feuilleton\/<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><em><span class=\"s1\">Der erste Satz, heisst es, entscheide quasi \u00fcber das Schicksal eines Romans oder einer Erz\u00e4hlung. Da wundert es einen, dass \u00fcberhaupt noch ein Autor, eine Autorin den Stift aufs leere Blatt setzen mag. Wie kommen Anf\u00e4nge eigentlich zustande \u2013 und gibt es ein Rezept f\u00fcr den guten Start?<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"aP34fHn8ft\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/alles-auf-anfang\/\">Alles auf Anfang \u2013 eine kleine Poetik der ersten S\u00e4tze<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Alles auf Anfang \u2013 eine kleine Poetik der ersten S\u00e4tze&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/alles-auf-anfang\/embed\/#?secret=CtSNeBs5ge#?secret=aP34fHn8ft\" data-secret=\"aP34fHn8ft\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-light-green-cyan-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-be042c5b0a17c016b82ad45416c8a346\" style=\"font-size:24px;letter-spacing:1.1px\"><strong>Es war einmal ein Anfang<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"yJo00xNgBC\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/es-war-einmal-ein-anfang\/\">Es war einmal ein Anfang<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Es war einmal ein Anfang&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/es-war-einmal-ein-anfang\/embed\/#?secret=CHnB4zb62J#?secret=yJo00xNgBC\" data-secret=\"yJo00xNgBC\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2b86f09316de521485b5a8eb9b8a4771\" style=\"font-size:24px;letter-spacing:1.1px\"><strong>So wollte ich schon immer einen Text beginnen<\/strong>. <br>Mit einem Knall, nicht mit Gewinsel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-magoria wp-block-embed-magoria\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"A9yIlyIwx8\"><a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/anfang\/\">Ende. Fertig. Schluss.<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Ende. Fertig. Schluss.&#8220; &#8211; Magoria\" src=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/anfang\/embed\/#?secret=jNyVXgZpIf#?secret=A9yIlyIwx8\" data-secret=\"A9yIlyIwx8\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der Bachmannpreis 2024 und die ersten S\u00e4tze<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Der Bachmannpreis 2024 ist Geschichte. Ich wollte wissen, wie die Texte und ihre ersten S\u00e4tze abschneiden. (<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/der-bachmannpreis-und-die-ersten-s%25C3%25A4tze-daniel-f-ammann-wozre\/?trackingId=xOM0Eas%2FVtptsrjClHwMsA%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Linkedin<\/a> 30.6.2024)<\/p>\n\n\n\n<p>Und <a href=\"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/erste-saetze\/zwillingsanfaenge\/\" data-type=\"page\" data-id=\"5426\">hier<\/a> geht es zu den Zwillingsanf\u00e4nge. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich trage mich schon lange mit dem Gedanken, ein Buch \u00fcber den ersten Satz zu schreiben. Aber wie f\u00e4ngt man an?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5053,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3866","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3866"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6645,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3866\/revisions\/6645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}