{"id":5225,"date":"2025-04-10T20:17:50","date_gmt":"2025-04-10T20:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/?p=5225"},"modified":"2025-12-24T10:44:28","modified_gmt":"2025-12-24T10:44:28","slug":"mcewan-zieht-dickens-vor-gericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/mcewan-zieht-dickens-vor-gericht\/","title":{"rendered":"McEwan zieht Dickens vor Gericht"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.magoria.ch\/pictures\/McEwan-meets-Dickens_web.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>In Episode 3 meiner Rubrik \u00abZwillingsanf\u00e4nge\u00bb kommt noch einmal Ian McEwan zum Zug.<br>Seine Protagonistin Fiona Maye \u2013 in der Filmadaption nach McEwans Drehbuch von Emma Thompson verk\u00f6rpert \u2013 ist eine angesehene Richterin am High Court in London. In einem dringenden Fall soll sie \u00fcber das Schicksal eines 17-J\u00e4hrigen entscheiden, der an Leuk\u00e4mie leidet, dessen Familie jedoch aus religi\u00f6sen Gr\u00fcnden eine Bluttransfusion ablehnt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"KINDESWOHL Trailer German Deutsch (2018)\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Sce5kdonabw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>McEwans Romananfang lehnt sich an den Beginn des grossen Dickens-Romans \u00abBleak House\u00bb an. Auch hier geht es um Gerichtsbarkeit. Undurchdringlich dicht wie der Londoner Nebel zu Beginn des Romans ist der sich jahrelang hinziehende Erbschaftsprozess im Fall Jarndyce gegen Jarndyce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bleak House (Deutscher Trailer) || KSM\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hUcpvRCqaBo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\"><br><em>Daniel Ammann, 5.4.2025<\/em><\/p>\n\n\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Episode 3 meiner Rubrik \u00abZwillingsanf\u00e4nge\u00bb kommt noch einmal Ian McEwan zum Zug. \u00abKindeswohl\u00bb trifft auf \u00abBleak House\u00bb. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5568,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"http:\/\/www.magoria.ch\/pictures\/McEwan-meets-Dickens_web.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[971,1029,1054],"tags":[391,886,1150,1151],"class_list":["post-5225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-der-erste-satz","category-uebersetzen","tag-charles-dickens","tag-ian-mcewan","tag-kindeswohl","tag-bleak-house"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5925,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5225\/revisions\/5925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magoria.ch\/dam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}